言葉も、ふたりの関係の一部

あなたの話し方に寄り添う話し相手

ローカライズされた画面を使い、会話で実際に使っている言語でキャラクターから返事を受け取れます。人格も共有した記憶も変わりません。

ログインしてWebで無料チャット

自然に続く理由

ローカライズは、ボタンの翻訳だけではありません

Elyvieでは、キャラクターの変わらない人物像と、ユーザーに表示する文章を分けて管理しています。プロフィール、名前、紹介文、シナリオ、画面の文言を言語ごとに最適化しても、キャラクターはひとりのままです。

返答の言語は、現在の会話と保存された設定に合わせて変わります。繁体字と簡体字の違いにも対応し、会話の途中で言語を切り替えても、同じ関係、共有した物語、大切な記憶が引き継がれます。

キャラクターに会う

Elyvieはどの言語に対応していますか？

現在、英語、繁体字中国語、簡体字中国語、日本語、韓国語、ポルトガル語の画面とキャラクター体験を提供しています。

会話の途中で言語を変えられますか？

はい。キャラクターは会話で使われている言語に合わせ、保存された設定も今後の一貫性を保つために利用されます。

翻訳するとキャラクターの性格も変わりますか？

いいえ。ローカライズされた文章は同じ人格と記憶システムの上にあり、言語を変えても別人にはなりません。